Blog

Willkommen beim kothes Blog

Was passiert im Smart-Information-Universum? Wir halten Sie auf dem Laufenden! Und das nicht nur hier: Auch im kothes smart space finden Sie interessante Artikel und vertiefende Informationen.
Sie möchten einmal im Monat automatisch über aktuelle Blogbeiträge informiert werden?
Dann registrieren Sie sich doch für unseren Newsletter.

kothes erneut im Ranking der größten Sprachdienstleister

kothes erneut im Ranking der größten Sprachdienstleister

Übersetzungsteam bestätigt Spitzenplatzierung.

Was zeichnet ein gutes Human Machine Interface aus?

Was zeichnet ein gutes Human Machine Interface aus?

Wege zu einer optimierten HMI-Gestaltung.

Die Informationswelt nach Corona

Die Informationswelt nach Corona

Wie sich Informationsflüsse in Unternehmen durch Corona verändern.

kothes Sprachdienstleistung jetzt auch nach ISO 18587 zertifiziert

kothes Sprachdienstleistung jetzt auch nach ISO 18587 zertifiziert

Der Post-Editing Prozess unserer maschinellen Übersetzungen ist ausgezeichnet!

Die Technische Dokumentation der Zukunft

Die Technische Dokumentation der Zukunft

Erfahren Sie in unserem Video, welchen Mehrwert die Digitalisierung der Technischen Dokumentation leisten kann.

Einführung eines Redaktionssystems bei SÜSS MicroTec

Einführung eines Redaktionssystems bei SÜSS MicroTec

Ein Projektbericht.

Wohin Wege führen, wenn Rom plötzlich nicht mehr das Ziel ist

Wohin Wege führen, wenn Rom plötzlich nicht mehr das Ziel ist

Die Praxiserfahrung bestätigt: Technische Dokumentation und Wissensmanagement liegen nah beieinander.

Wie funktioniert Outsourcing in der Technischen Dokumentation?

Wie funktioniert Outsourcing in der Technischen Dokumentation?

Anwenderbericht über die Zusammenarbeit mit der SIG Combibloc Systems GmbH.

Machine Translation auf einen Blick

Machine Translation auf einen Blick

Unser FAQ zum Thema maschinelle Übersetzungen.

Auf dem Weg zur digitalen Technischen Dokumentation

Auf dem Weg zur digitalen Technischen Dokumentation

Was tun, wenn die Umsetzung des Digitalisierungskonzepts ins Stocken gerät?

Machine-Translation-Check

Machine-Translation-Check

Profitieren Sie schon von Machine Translation?

Alle im Homeoffice! Und nun?

Alle im Homeoffice! Und nun?

Methoden und Tools für ein effektives Informationsmanagement bei Kontakt- und Reisebeschränkungen.

Der kothes smart award 2021

Der kothes smart award 2021

Auszeichnung für hervorragende Projektarbeit.

Mitarbeiterschulungen: So machen Sie Ihr Personal fit für die Zukunft!

Mitarbeiterschulungen: So machen Sie Ihr Personal fit für die Zukunft!

Wie Unternehmen mit ausgefeilten Schulungskonzepten dem Fachkräftemangel den Kampf ansagen.

Die ZHAW „zu Besuch“ in Wallisellen

Die ZHAW „zu Besuch“ in Wallisellen

Wir gewährten Studierenden einen virtuellen Einblick in die Welt der Technischen Redaktion.

#customersaboutkothes – Hier kommen unsere Kunden zu Wort

#customersaboutkothes – Hier kommen unsere Kunden zu Wort

Dirk Noske von der SIG Combibloc Systems berichtet über das Outsourcing der Technischen Dokumentation

Wissensmanagement für den technischen Service

Wissensmanagement für den technischen Service

Mitarbeiter durch Remote-Service-Ansätze vor Ort befähigen.

Post-Editing unter die Lupe genommen

Post-Editing unter die Lupe genommen

Machine Translation – Teil 3

Aus dem Alltag einer Technischen Redakteurin

Aus dem Alltag einer Technischen Redakteurin

Mit welchen Skills man in der Technischen Redaktion glänzen kann.

Wie Content Delivery die Welt verändern kann

Wie Content Delivery die Welt verändern kann

Digital, schnell, nutzerzentriert und auf den Punkt: Lars Kothes über Vorteile und Chancen beim Einsatz von Content-Delivery-Portalen.