Beratung für bessere Informationsprozesse
Wir sind Ihr Partner für Ihren Weg in die Zukunft der Dokumentation und erstellen mit Ihnen individuelle Informationskonzepte.
Redaktion für zielgerichtete Nutzerinformation
Wir sind Ihr Partner für Ihre gesamte Dokumentation: wir recherchieren, strukturieren und verfassen alle Arten von Informationen.
Fachübersetzungen für Technik, Software und Dienstleistungen
Wir sind Ihr Partner für Übersetzungen in alle Weltsprachen, übernehmen Terminologie-Themen und betreuen Auswahl sowie Einsatz von Software.
Digitale Informationen für Mitarbeiter und Kunden
Wir sind Ihr Partner für effiziente und zufriedene Nutzer, denen jederzeit die richtigen Informationen zur Verfügung stehen.
Ihr Partner für anspruchsvolle Übersetzungen
Mit Machine Translation zum Erfolg
Machine Translation ist mittlerweile aus der Übersetzungsbranche nicht mehr wegzudenken. Doch damit Ihre maschinelle Übersetzung auch zum Erfolg wird, sind einige Qualitätsfaktoren zu beachten. Dazu gehören die Wahl und Vorbereitung der Translation Engine, Art und Qualität der Ausgangstexte und die verwendeten Sprachkombinationen. Nutzen Sie unsere Expertise als langjähriger und erfahrener Übersetzungsdienstleister – wir überprüfen, welches Optimierungspotential durch Machine Translation in Ihren Texten steckt.
Der kothes SMART SPACE
Das Info-Portal rund um Smart Information
Informationen, die in die Tiefe gehen, zu allen Bereichen rund um den Information Life Cycle und die Technische Dokumentation sowie Beispiele und Muster: Das und vieles mehr finden Sie im neuen kothes smart space. Fordern Sie jetzt Ihren Log-in an – natürlich kostenfrei und unverbindlich.
smarty zeigt, wie's geht!
Erleben Sie „smart information” in Aktion
Bei kothes hat die Zukunft der Technischen Dokumentation bereits begonnen: Mit smarty zeigen wir Ihnen, wie Augmented Reality in Verbindung mit einem durchdachten Smart-Information-Konzept die klassische Technische Dokumentation revolutioniert.
Wohin Wege führen, wenn Rom plötzlich nicht mehr das Ziel ist
Die Praxiserfahrung bestätigt: Technische Dokumentation und Wissensmanagement liegen nah beieinander.
Überarbeitete Maschinenrichtlinie der EU
Ist die neue Maschinenverordnung der Durchbruch für die digitale Technische Dokumentation?
Wie funktioniert Outsourcing in der Technischen Dokumentation?
Anwenderbericht über die Zusammenarbeit mit der SIG Combibloc Systems GmbH.
Machine Translation auf einen Blick
Unser FAQ zum Thema maschinelle Übersetzungen.
21. Juni 2021
Virtuelle Tagung
Virtuelle Tagung
DOCUFY Anwendertreffen 2021
Vom 21. bis 25. Juni 2021 lädt die DOCUFY GmbH zum traditionellen Treffen.
24. Juni 2021
virtuelle Tagung
virtuelle Tagung
VDMA-Tagung Dokumentationserstellung im Maschinenbau
Technische Dokumentation 4.0: Wie sieht das Handbuch von morgen aus?
27. Oktober 2021
Würzburg
Würzburg
Industrial Usability Day - Verschoben auf den 27.10.2021
Gestalten Sie optimale Mensch-Maschine-Schnittstellen
Vordenker gesucht: Karriere bei kothes
Egal ob Berufsanfänger, Vollprofi mit jahrelanger Erfahrung oder Seiteneinsteiger: Wir sind immer auf der Suche nach neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für alle Bereiche im Information Life Cycle.
Nach oben
