We are looking for bright minds.
Smart solutions don’t turn up on their own, they are developed in a team. Become part of kothes and help us make our vision of a smarter, happier information society a reality as
Technical Editor (m/f)
for our office in Budweis (job ID: 117).
AS A RESPONSIBLE EMPLOYER WE OFFER
- Family-friendly flexible working hours based on mutual trust.
- 5 weeks holiday, 20 days paid sick leave, employee profit sharing, pension insurance benefits, your own laptop, free beverages on-site (coffee, tea and water).
- Several weeks of intensive training at our headquarters in Kempen (Germany).
- Interesting and varied projects.
- The opportunity to develop your linguistic and technical skills and master all the necessary software tools.
- Long-term employment and the opportunity to work from home after the training period has been completed.
YOUR TASKS
- You will create high-quality English-language operating manuals and operator manuals in line with the applicable standards for our customers in European countries.
- You will research the technical data and contents in close contact with the customer, on site if necessary.
- You will create and edit graphics and technical illustrations.
- You will independently ensure that your projects are completed on time and in line with the process.
- While projects are in progress, you will be in regular contact with the relevant customer and with project management.
YOU AS A COMMUNICATIVE TEAM PLAYER
- Bring along proven technical understanding; for example, with a degree in technical communication, engineering or natural sciences...
- ... or are venturing the lateral transition from, for example, translation, computational linguistics, or technology to technical documentation.
- Are motivated and immerse yourself in new subject areas in an independent and structured way.
- Ideally have experience in creating technical documentation and have a good command of English.
We look forward to receiving your Application with the specification of job ID 117:
bewerbung@kothes.com.
kothes Cesko s.r.o.
Jeronýmova 1750/21
37001 České Budějovice
Do you have questions?
Please feel free to call me!
Or send me an email.
Betül Kurt
+49 2152 8942-183
bewerbung@kothes.com
Du hast noch Fragen?
Sprich mich gerne an oder sende eine E-Mail.
Betül Kurt
+49 2152 8942-183
bewerbung@kothes.com
