---
title: "Webinar „Technische Redaktion vernetzt: Redaktionssysteme erfolgreich integrieren\""
description: "Webinar: Technische Redaktion vernetzt – Redaktionssysteme erfolgreich integrieren. Jetzt kostenlos anmelden!"
---

[kothes • Termine, Events, Seminare | kothes ](https://www.kothes.com/termine)

# [Webinar „Technische Redaktion vernetzt: Redaktionssysteme erfolgreich integrieren"](https://www.kothes.com/termine/technische-redaktion-vernetzt-redaktionssysteme-erfolgreich-integrieren)

 Geschrieben von [Julia Graf](https://www.kothes.com/termine/author/julia-graf) | Feb 13, 2025 4:13:36 PM

 

Sie haben das perfekte Redaktionssystem für Ihre Technische Dokumentation gefunden – jetzt geht es darum, es nahtlos in Ihre bestehende Softwarelandschaft zu integrieren. Eine Herausforderung? Ja – aber eine, die sich mit der richtigen Strategie und den passenden Schnittstellen erfolgreich meistern lässt. Die gute Nachricht: Redaktionssysteme lassen sich effizient mit ERP-, PIM- und anderen Unternehmenslösungen verknüpfen, wenn man die Integration gezielt plant und nachhaltige Wartungskonzepte berücksichtigt.

In unserem einstündigen Webinar zeigen Ihnen unsere Experten **Christoph Beenen** und **Henry Theeßen**, wie Sie Ihr Redaktionssystem strategisch und reibungslos in bestehende IT-Umgebungen einbinden – ohne Chaos und unerwartete Kosten.

 

**Was Sie im Webinar erwartet:**

- **Grundlagen der Systemintegration**  
  Wie kommunizieren Redaktionssysteme mit bestehenden IT-Strukturen? Wir erklären, welche technischen und organisatorischen Herausforderungen bei der Systemintegration auftreten können – und wie sie zu bewältigen sind.
- **Schnittstellen erfolgreich gestalten**  
  Von API bis Middleware: Welche Möglichkeiten gibt es, um Redaktionssysteme effizient an andere Systeme anzubinden? Unsere Experten stellen bewährte Strategien und Praxisbeispiele vor.
- **Zusammenspiel von IT und Redaktion**  
  IT-Teams und Technische Redakteur:innen haben oft unterschiedliche Erwartungen an eine Systemintegration. Wir zeigen Ihnen, wie eine reibungslose Zusammenarbeit gelingt – von der Anforderungsanalyse bis zur Implementierung.
- **Raum für Ihre Fragen**  
  Viele Jahre geballter Branchenexpertise: Diskutieren Sie Ihre Fragen im direkten Austausch mit unseren Systemexperten.

 

 

### **Jetzt anmelden für das kostenfreie Webinar am 11.12.2025:**

 

[Vollständigen Beitrag anzeigen](https://www.kothes.com/termine/technische-redaktion-vernetzt-redaktionssysteme-erfolgreich-integrieren)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Julia Graf"
  },
  "dateModified" : "2025-02-13T16:19:34.095Z",
  "datePublished" : "2025-02-13T16:13:36Z",
  "headline" : "Webinar „Technische Redaktion vernetzt: Redaktionssysteme erfolgreich integrieren\"",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 1080,
    "url" : "https://8086930.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/8086930/2%20Blog%2c%20Termine%2c%20Jobs/2025/TR%20vernetzt_1920-1080.jpg",
    "width" : 1920
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.kothes.com/termine/technische-redaktion-vernetzt-redaktionssysteme-erfolgreich-integrieren",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Termine"
  }
}
```