Technischer Redakteur (m/w) Automotive in Kempen oder Stuttgart

Sie sind verantwortlich für die Erstellung anspruchsvoller Betriebs- und Bedienungsanleitungen für unsere Kunden, primär aus dem Bereich Automotive.

Wir suchen smarte Köpfe.

Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team. Werden Sie Teil von kothes und lassen Sie mit uns unsere Vision einer smarteren, zufriedeneren Informationsgesellschaft Wirklichkeit werden als

Technischer Redakteur (m/w) Automotive

an unserem Hauptsitz in Kempen oder in unserer Filiale in Stuttgart.

 

Ihre Aufgaben

    • Sie sind verantwortlich für die Erstellung anspruchsvoller Betriebs- und Bedienungsanleitungen für unsere Kunden, primär aus dem Bereich Automotive.
    • Sie bringen Ihre Ideen ein für die Illustration der Dokumente und setzen diese in Adobe CS um.
    • Sie sehen sich als Informationsmanager für unsere Kunden und recherchieren die Inhalte der Dokumentation auch vor Ort (Reisetätigkeit ca. 15 – 20 %).
    • Sie entwickeln maßgeschneiderte Dokumentationskonzepte für unsere Kunden in Zusammenarbeit mit unserem Qualitätsmanagement und haben Spaß daran, Dokumente auch von Grund auf neu zu konzeptionieren.

    Wir als innovativer Arbeitgeber bieten

    • Wertschätzung Ihrer Ideen auf Augenhöhe ab dem ersten Tag, denn wir suchen Ihr Knowhow
    • familienfreundliche, flexible Arbeitszeiten und Gleitzeitmöglichkeiten, die von allen Hierarchie-Ebenen im Unternehmen gelebt werden
    • eine Unternehmenskultur, die Ihnen Raum für Ihre Ideen gibt
    • selbstverständlich kostenlose Getränke vor Ort (Tee, Kaffee, Wasser)
    • ein Budget für Teambuilding-Events sowie einen Kicker (Kempen) oder einen Grill (Stuttgart)
    • eine intensive 3-monatige Einarbeitung an unserem Hauptsitz in Kempen

    Sie als kommunikationsstarker Teamplayer

    • bringen nachweisbar technisches Verständnis mit, z. B. durch ein Studium der Technikkommunikation, der Ingenieurs- oder Naturwissenschaften …
    • … oder wagen den Quereinstieg aus z. B. dem Bereich Germanistik oder Computerlinguistik in die Technische Dokumentation
    • arbeiten sich motiviert und schnell in neue Themen ein
    • haben idealerweise erste Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystem sowie in der Erstellung von Dokumentationen im Bereich Automotive
    • arbeiten eigenverantwortlich und strukturiert und bringen ausgezeichnete Deutschkenntnisse mit

     

    Sie möchten sich bewerben?

    Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@spam protectkothes.com

    kothes GmbH
    Industriering Ost 66
    47906 Kempen
    www.kothes.com

     

    Sie haben noch Fragen?

    Sprechen Sie mich gerne an oder senden eine E-Mail.

    Anne van Overbrüggen
    +49 2152 8942-292
    bewerbung@spam protectkothes.com