Deutsch

Guide zur Maschinenrichtlinie aktualisiert

Kurzübersicht zur neuen Version der Maschinenrichtlinie „2006/42/EG“.

CREATE
Guide zur Maschinenrichtlinie aktualisiert

Die EU veröffentlicht zu jeder Binnenmarkt-Richtlinie einen Leitfaden zu deren Anwendung. Zweck der Leitfäden ist es, die Konzepte und Anforderungen der Richtlinie zu erläutern, um auf diese Weise für eine einheitliche Auslegung und Anwendung in der gesamten EU zu sorgen. Die Leitfäden richten sich damit an alle, die sich mit Produkten für den europäischen Binnenmarkt befassen: Hersteller, Konstrukteure, Betreiber, Handel, Vertrieb, Marktüberwachungsbehörden, Berufsgenossenschaften, Prüfstellen und Dienstleister.

Der Leitfaden für die Anwendung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG wurde überarbeitet und zunächst in englischer Sprache veröffentlicht:

Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC
Edition 2.1 – July 2017 (Update of 2nd Edition)

Unter anderem wurden folgende Punkte aktualisiert:

  • Seit dem Erscheinen der Version 2 des Leitfadens 2010 wurden die Richtlinie 2009/127 (Maschinen zur Ausbringung von Pestiziden) und die Verordnung 167/2013 (Genehmigung und Marktüberwachung von land- und forstwirtschaftlichen Fahrzeugen) veröffentlicht. 
    Dies ist nun berücksichtigt.
  • Informationen, wann für große Anlagen eine einzelne Konformitätsbewertung durchgeführt werden muss (Gesamtheit von Maschinen). 
  • An einigen Stellen, wie zum Beispiel „§ 46 Partly completed machinery“, wird ausführlicher und mit Beispielen der Sachverhalt erklärt.
  • Der Leitfaden hat zusätzliche Kapitel bekommen: SPECIFIC GUIDANCE DOCUMENTS
    • Sicherheitszäune
    • Not-Aus-Schalter
    • Bohrmaschinen
    • Müllsammelfahrzeuge
    • Auswechselbare Ausrüstungen für maschinelle Hebevorrichtungen zum Heben von Personen
    • Lastaufnahmemittel 

Diese Kapitel enthalten schon in der Vergangenheit veröffentlichte Inhalte, die nun aber neu in den Leitfaden aufgenommen wurden.

Insgesamt werden Formulierungen und Rechtsbegriffe überarbeitet, Sachverhalte präziser dargestellt und anhand von Beispielen erläutert. Die Übersetzung ins Deutsche wird erfahrungsgemäß eine Weile dauern. Details zu den Änderungen und das Dokument zum Download finden Sie im smart space. Hierfür ist ein Log-in erforderlich.

smart space: Guide zur Maschinenrichtlinie

 

Dirk Szurowski
Autor:
Blog post Dirk Szurowski